PARIS18ZURICH4 - INTRODUCTION

Un projet d´échange culturel entre le quartier de la Goutte d´Or, Paris et de la Langstrasse, Zurich.

D´un côté, la Goutte d´Or, de l´autre la Langstrasse : deux lieux qui ont en commun la volonté de revendiquer très fortement leur culture de quartier, et d´affirmer leur identité multiculturelle.

« PARIS18ZURICH4 » met en place un échange pluridisciplinaire entre ces deux endroits atypiques par rapport au restant de la ville. Des échanges artistiques, sociologiques, urbanistiques et historiques impliquant de nombreux acteurs de ces deux quartiers se dérouleront tout au long de l´année 2006.

Rassembler les regards pour dégager une trame de compréhension mais aussi s´enrichir des savoir-faire et pratiques de chacun en matières de liens artistiques, culturelles et sociales.

Rassembler et croiser les interprétations et les analyses pour mieux comprendre la spécificité de ces deux « villages », leurs tendances et leurs idées qui en font une « mosaïque de la diversité ».

Mais surtout, mettre en avant l´effervescence, la richesse et l´audace de la vie culturelle qui règnent et émanent de ces quartiers multiculturels !!!